2020（第33屆）北京圖書訂貨會將于2020年1月9日至11日在中國國際展覽中心（老館）舉辦。本屆訂貨會主題為“全面推進(jìn)出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，精品圖書助力小康社會繁榮”。

在展館2-015——2-036展位，海豚傳媒的展館內(nèi)陳列著繪本、文學(xué)、科普、芭比、漫威等多個系列的多種產(chǎn)品，吸引了來自不同國家不同地區(qū)的讀者朋友們駐足。

其中，一套顯眼奪目的《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》更是引發(fā)了不少讀者的關(guān)注。這套海豚傳媒新春獻(xiàn)禮的禮盒是一套極具兒童視野且融傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗與當(dāng)代童話故事于一體的優(yōu)秀原創(chuàng)繪本。本書根據(jù)國家新聞出版廣電總局“十三五”規(guī)劃中“大力弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”的倡導(dǎo)，將節(jié)俗文化與中華傳統(tǒng)美德相結(jié)合，精心創(chuàng)作出一套既傳承又發(fā)展的溫馨美好童話繪本。

書中精選非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的7大節(jié)日：春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、七夕節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)7大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄上的中國傳統(tǒng)節(jié)日為切入點，更具代表性，將中國傳統(tǒng)文化的魅力帶向世界。該系列繪本以愛國、友善、助人、孝順等中華傳統(tǒng)美德為靈魂，講述七個既繼承發(fā)揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化，又富有思想性、趣味性和時代感的童話故事。

貫穿故事的主角是一對雙胞胎，他們叫團(tuán)團(tuán)和圓圓。故事將團(tuán)團(tuán)和圓圓的日常生活為主線，自然滲透節(jié)日的傳說，讓讀者更有代入感與貼切感。故事既保留了傳說中神秘悠遠(yuǎn)的意味，又格外注重童趣和想象力。本套內(nèi)含燈籠、手工舞龍、手工鞭炮、對聯(lián)、紅包等17件年俗手工贈品，讓孩子在互動游戲感受中國傳統(tǒng)習(xí)俗，弘揚(yáng)節(jié)日文化，感受濃濃親情。

華夏大地，泱泱大國，在歷史的歲月長河中留下無盡的絢爛文化和思想財富。中國傳統(tǒng)節(jié)日，形式多樣、內(nèi)容豐富，是中華民族悠久歷史文化的重要組成部分。為了更好的挖掘圖書背后的故事，幫助讀者朋友們了解、走進(jìn)傳統(tǒng)文化，《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》新書發(fā)布會于1月10日上午11點在湖北館活動區(qū)進(jìn)行，作者葛欣和繪者徐莉出席活動。

●●●

葛欣，兒童文學(xué)作家，著有 “杜小默勵志成長故事”系列、“嘻哈兔玩作文”系列等50余部兒童文學(xué)作品及家教書《我要當(dāng)個好爸爸》。在中國教育學(xué)會與新父母研究院聯(lián)合舉辦的2016中國新父母年度人物評選活動中獨得中國“年度父親”稱號。

徐莉，湖北美術(shù)學(xué)院設(shè)計藝術(shù)學(xué)文學(xué)碩士，現(xiàn)為中國地質(zhì)大學(xué)（武漢）藝術(shù)與傳媒學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師。

●●●

在活動現(xiàn)場，葛欣與讀者朋友們分享了他對傳統(tǒng)文化的理解以及《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》的創(chuàng)作經(jīng)歷，他說道：“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化就像一顆顆璀璨的明珠，不論過去還是現(xiàn)在，都有其永不褪色的價值。我喜歡傳統(tǒng)節(jié)日這個題材，從小我就喜歡這些傳統(tǒng)節(jié)日。而現(xiàn)在，我發(fā)現(xiàn)，傳統(tǒng)節(jié)日的氛圍漸漸淡了，很多孩子對這些傳統(tǒng)節(jié)日并不是很了解。其實，很多節(jié)日都有傳說，有習(xí)俗，有詩詞，有其獨特的魅力，但現(xiàn)在的很多孩子并不知道這些?！闭绺鹦浪f，文化傳統(tǒng)現(xiàn)在已經(jīng)逐漸離我們的生活越來越遠(yuǎn)，但是它卻是我們文化傳承中不可分割的一部分，我們有責(zé)任也有義務(wù)讓它繼續(xù)發(fā)揚(yáng)，走出國門。

（《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》作者葛欣發(fā)表講話）

在談起《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》的創(chuàng)作時，他提及了市場上也有不少傳統(tǒng)節(jié)日方面的書，但很多僅僅是對傳說的原樣再現(xiàn)，而這些傳說并不是專門寫給孩子的，有的缺少趣味，缺少溫暖，缺少新意，缺少兒童立場，因此，他有了寫這樣一套節(jié)日繪本的想法。

 他在創(chuàng)作這套繪本時，希望讓它與其他的節(jié)日繪本不同，既要關(guān)照傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗、傳說的精髓，又要體現(xiàn)原創(chuàng)特點，體現(xiàn)童真童趣，體現(xiàn)節(jié)日內(nèi)涵，體現(xiàn)人文情懷。于是經(jīng)過親子陪伴女兒十年的醞釀，兩個月的形成草稿，兩年的修改，終于寫成了這套故事。

接下來，徐莉也與我們共同分享了《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》中的主人公——團(tuán)團(tuán)和圓圓的形象創(chuàng)作過程，以及她對于人物所處場景的構(gòu)思。在徐莉的圖畫中，具有濃烈的中國色彩，很多場景都是80后/90后中曾經(jīng)熟悉的但如今卻越來越少看到的，這與她童年的成長經(jīng)歷有關(guān)，所以在繪本中重現(xiàn)了童年時期趕集、貼門神、放鞭炮、吃糖人、包餃子、抽陀螺等節(jié)日場景。在對年獸的角色設(shè)計中，由于陪伴女兒的童年，故而呈現(xiàn)了非?？蓯酆痛裘鹊哪戢F形象，希望年獸不是讓孩子們感到害怕和敬畏，而是像朋友一樣陪伴每個小朋友的新年。

（《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》繪者徐莉發(fā)表講話）

嘉賓分享結(jié)束后，葛欣以及徐莉也與現(xiàn)場讀者進(jìn)行了合影。

文化創(chuàng)新是一個民族生生不息的重要手段，在全民閱讀的時代中，中國原創(chuàng)童書呈現(xiàn)加速奔跑的姿態(tài)。

正如海豚傳媒聯(lián)合創(chuàng)始人、總裁夏順華先生說“我們原創(chuàng)力量應(yīng)該是讓中國文化走向全世界，我們需要受到全世界人的尊重，海豚的原創(chuàng)口號是 根植中國，盛開國際 。我們要做能夠拯救地球的中國文化，能夠拯救地球的“本草綱目”，把中國文化推向全世界。”

海豚傳媒近年來一直依托全球化、多元化的出版資源，整合開發(fā)中國原創(chuàng)繪本，迄今為止，我們與來自法國、俄羅斯、韓國、伊朗等全球優(yōu)秀作繪者展開跨國原創(chuàng)合作，與英國劍橋藝術(shù)學(xué)院、中國美術(shù)學(xué)院等國內(nèi)外頂尖院校深度聯(lián)合，在立足中華文化的根基上，努力將兒童本位及跨文化相融合，讓中國孩子的成長能夠得到優(yōu)秀原創(chuàng)圖畫的滋養(yǎng)。

（部分海豚原創(chuàng)圖書展示）

2020年，海豚計劃將“團(tuán)團(tuán)圓圓”作為重點產(chǎn)品線開發(fā)，根據(jù)不同渠道的特性，推出不同定位和不同價格的產(chǎn)品。年后，在春節(jié)獻(xiàn)禮的《團(tuán)團(tuán)圓圓中國節(jié)日繪本》大禮盒的基礎(chǔ)上，還計劃開發(fā)平裝圖書系列以及中秋節(jié)互動禮盒系列，讓“團(tuán)團(tuán)圓圓”這一產(chǎn)品線長期保持市場熱度和認(rèn)知度。

未來，海豚傳媒將會繼續(xù)堅持以“原創(chuàng)開發(fā)”為核心方向，大力發(fā)展原創(chuàng)，在立足中華傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上，努力謀求兒童生命價值的傳遞以及跨文化交際視野的融入，攜手更多原創(chuàng)作家打造一批優(yōu)秀的原創(chuàng)圖畫書和兒童文學(xué)作品。把正確的價值觀傳遞給中國的孩子，把中國文化推向全世界。